宣城见杜鹃花 / 子规译文及注释

译文及注释

作者：佚名

译文
　　曾经在蜀国见到过杜鹃鸟，在宣城又见到了杜鹃花。杜鹃叫一回，我的泪流一次，伤心欲绝。明媚的三月春光啊，我时时念叨着家乡三巴。

注释
①蜀国：四川。
②子规鸟：又名杜鹃，因鸣声凄厉，动人乡思，故俗称断肠鸟，蜀地最多；传说是古蜀王杜宇死后所化。
③宣城：今安徽宣城。　
④杜鹃花：即映山红，每年春末盛开，正是杜鹃鸟啼之时，故名杜鹃花。
⑤三春：指春季。
⑥三巴：巴郡、巴东、巴西三郡，即指蜀国，今四川。

  • 版权声明：本文内容整理自网络，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明：本文链接: https://gushi.yow100.com/11645.html

【越调】黄蔷薇过庆元贞

【越调】黄蔷薇过庆元贞
朝代：元代 作者：顾德润 原文： 御水流红叶 步秋香径晚，怨翠阁衾寒。笑把霜枫叶拣，写罢衷情兴懒。 几年月冷倚阑干，半生花落盼天颜，九重云锁隔巫山。休看作等闲，好去到人间。 又 止观光上国，近守御宫闱。霜染丹枫散绮，叶坠金沟泛水。 凤城春色醉玻璃，龙香墨迹璨珠玑，鸾交天配选簪笄。宫妃直恁痴，题怨寄他准。 ...
元代 暂无评论 阅读全文

临江仙·昨夜个人曾有约

临江仙·昨夜个人曾有约
朝代：清代 作者：纳兰性德 原文： 昨夜个人曾有约，严城玉漏三更。一钩新月几疏星。夜阑犹未寝，人静鼠窥灯。 原是瞿唐风间阻，错教人恨无情。小阑干外寂无声。几回肠断处，风动护花铃。 参考翻译 译文及注释 译文昨夜和人相约，时间缓缓流淌，已经深夜。一轮新月挂在天际，周围寥寥几颗孤星。夜色将近，人未眠，在这三更时分，所有人都睡下，寂静无声的夜里，老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。我猜想是瞿...
清代 临江仙·昨夜个人曾有约已关闭评论 阅读全文

江城子·赏春

江城子·赏春
朝代：宋代 作者：朱淑真 原文： 斜风细雨作春寒。对尊前。忆前欢。曾把梨花，寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。 昨宵结得梦夤缘。水云间。悄无言。争奈醒来，愁恨又依然。展转衾＿空懊恼，天易见，见伊难。 相关赏析 赏析 这首词写失恋的悲愁，充满作者心灵深处的凄厉哀鸣。朱淑真在少女时期曾有过一段自由婚恋的幸福，可是后来由父母主婚，强嫁一俗吏，志趣难合，遂愤然离去。这棒打鸳鸯散的...
宋代 暂无评论 阅读全文